انصراف رافائل نادال از گرند اسلم استرالیا 2013: دوری ماتادور اسپانیایی از میادین هشت ماهه می‌شود

[PowerVu]

نوشته اصلی توسط AndreS

لینک منبع لطفا
باتشکر

از چند منبع استفاده کردم و به صورت تحت الفظی ترجمه نشده.
ولی در مورد اون قسمتی که شما فرمودید از اینجا یادداشت برداشتم:

http://au.news.yahoo.com/thewest/a/-/world/15732084/nadal-out-of-australian-open

But many in the sport believe that Nadal's
lengthy battle against knee injuries, which
have plagued his career and kept him off tour
since his shock Wimbledon second round loss
to world number 100 Lukas Rosol, remains
his prime concern.

اما درست می‌فرمایید. حق با شماست. اشتباه از سوی من بوده. شاید بهتر بود می‌نوشتم: "مصدومیتی که «پس از» باخت، گریبانگیرش شده و او را از میادین دور نگه داشته"