صعود ویلیامز و شاراپووا در قطر؛ پیروزی نادال و نلبندیان در برزیل؛ دیدار نخست فدرر در هلند

[M∂hdi]

رقابتهای زنان دوحه - قطر: پیروزی آسان برای نفرات برتر؛ شکست عجیب کربر؛ آزارنکا در کورت

ten_g_williams_gb1_200.jpg
Serena Williams cruises into the third round
of the Qatar Open on Tuesday with a
6-2, 6-1 win over Daria Gavrilova.

سرینا ویلیامز و ماریا شاراپووا با تسلط بر حریفان خود به دور سوم رقابتهای زنان قطر راه یافتند. ویلیلمز امریکایی در صورت پیشروی به مرحله نیمه نهایی، در جایگاه نخست رده بندی خواهد ایستاد. قهرمان المپیک 2012 لندن، هیچ نشانه ای از آسیب دیدگی در پشت یا مچ پا که آنرا در آزاد استرالیا آزار داد، بروز نداد تا با واگذار کردن سه گیم، داریا گاوریلووا از روسیه را 6-2 6-1 شکست دهد. دارنده 15 گرنداسلم تنیس، پس از مسابقه نخست در دوحه از احساس خوب و امیدواری برای باقی ماندن در این سطح می گوید.

گاوریلووا، نوجوان 18 ساله روس پس دیدار با سرینا ویلیامز از تجربه‌ بزرگ و تحقق رویای خود سخن گفت.

ماریا شاراپووا، نفر سوم زنان نیز که دو بار قهرمانی در (2005 و 2008) این تورنمنت را به همراه دارد، با نتیجه 6-3 6-2 از سد کارولین گارسیای فرانسوی، شماره 172 رنکینگ گذشت. تنیس باز روسی در دور بعد به مصاف ماریون بارتولی، دیگر فرانسوی حاضر در این رقابتها می رود. بارتولی موفق شد قهرمان سابق آزاد فرانسه، فرانچسکا اسکیاوونه از ایتالیا را 7-6(5) 6-3 از پیش روی بردارد. اسکیاوونه که به رده 54 سقوط کرده است، از چهار دیدار در فصل جاری بدون پیروزی خارج شده است.

در جدال آلمانی ها، انجلیک کربر رنک ششم جهان در برابر مونا بارتل شکست سختی متحمل شد. او (ظاهرا آسیب دیدگی داشته است) در زمانی بیش از یک ساعت 6-1 6-2 نتیجه را واگذار کرد.

بارتل در فصل 2013، در نیمه نهایی اوکلند و فینال هوبارت حضور داشته و در رقابتهای داخل سالن پاریس با شکست سارا ارانی به عنوان قهرمانی دست یافت. پس از پیروزی برابر بارتولی و ارانی در پاریس، انجلیک کربر سومین بازیکن حاضر در جمع ده نفر برتر زنان است که توسط مونا بارتل سرنگون می شود.

حریف بعدی او، برنده دیدار وزنیاکی/کریسته‌آ خواهد بود.

لی نا و دومینیکا سیبولکووا به علت مصدومیت از حضور در دوحه خودداری کردند. لی از چین هنوز از آسیب دیدگی در فینال آزاد استرالیا رنج می برد و سیبولکووا، تنیس باز اهل اسلواکی هفته قبل در رقابتهای فدکاپ مصدوم شد.

ویکتوریا آزارنکا، شماره یک جهان امروز در دیدار نخست خود (در راند دوم) به دیدار رومینا اوپراندی از سوئیس می رود. آزارنکا، مدافع عنوان قهرمانی محسوب می شود. او فصل پیش موفق شد سمانتا استوزر استرالیایی را 6-1 6-2 شکست دهد.

جوایز مالی رقابتها در مجموع 2 میلیون و 369 هزار دلار است که سهم قهرمان آن، 426هزار دلار و 900 امتیاز خواهد بود.

برنامه دیدارهای امروز



تورنمنت مردان سائوپائولو - برزیل؛ پیروزی نادال و نلبندیان در حضور جمعیت انبوه


201302121940708558671-p2.jpg

رافائل نادال و داوید نلبندیان برای پیروزی در راند نخست رقابتهای دونفره برزیل، به سه ست نیاز داشتند. زوج نادال/نلبندیان پس از پیروزی 6-3 در ست اول، با همین نتیجه در ست دوم مغلوب شدند تا در ست نهایی و در یک ماراتن که بیست گیم به همراه داشت، 11 به 9 از سد تیم اسپانیایی آندوخار/گارسیا لوپز عبور کنند.

9 هزار و سیصد نفر از نزدیک شاهد این مسابقه‌ی 79 دقیقه ای بودند.

آنها در یک چهارم نهایی به دیدار تیم ماراک/زبایوس (که هفته قبل نادال را در دیدار نهایی شیلی شکست داد)، می روند.

rafael-nadal-david-nalbandian-brazil-open-atp.jpg

نادال، سید برتر رقابتها، که با وایلدکارد شرکت می کند، در دور دوم به دیدار برنده سوزا/ رامیرز ایدالگو می رود. این دومین تورنمنت قهرمان 7 دوره آزاد فرانسه در فصل 2013 است که پس از دوری هفت ماهه به میادین بازگشته است.

نیکلاس آلماگرو مدافع عنوان قهرمانی آزاد برزیل، برای صعود به دور سوم، در انتظار زبایوس یا کاپدویل خواهد بود.

برنامه دیدارهای امروز



تورنمنت رتردام - هلند؛ پیروزی دل پوترو برابر مونفیلس / خرد شدن گافین / فدرر در کورت

3265653232.jpg

خوان مارتین دل پوتروی آرژانتینی برای رسیدن به دور دوم رقابتهای داخل سالن رتردام هلند، 6-3 6-4 از سد گائل مونفیلس فرانسوی عبور کرد. اما در مسابقه پایانی تورنمنت در سه شنبه، که فقط 60 دقیقه به طول انجامید، یارکو نیمین فنلاندی بی رحم ظاهر شد و بدون از دست دادن گیم 6-0 6-0 دیوید گافین بلژیکی را نابود کرد. این دومین "double bagel" تاریخ رقابتها پس از سال 1987 بود.

راجر فدرر، دارنده 17 گرنداسلم تنیس که فصل قبل در دیدار نهایی برابر دل پوترو به پیروزی رسیده بود، رقابتهای رتردام را با بازی مقابل Grega Zemlja آغاز می کند. این دومین تورنمنت سوئیسی پس از رقابتهای آزاد استرالیاست.

از ساعت 22، دیدار فدرر و حریف اسلوونیایی‌اش آغاز می شود.

Associated Press / Yahoo Sport

[john]

مهدي جان رومينا اپراندي اهل كشور ايتالياست ببخشيد اگه جسارتي كردم

[delpotro]

نوشته اصلی توسط john

مهدي جان رومينا اپراندي اهل كشور ايتالياست ببخشيد اگه جسارتي كردم

خیر علی جان. متولد سوییسه و همونجا هم زندگی می کنه.

[M∂hdi]

البته یک اشتباه در ترجمه وجود داشت که آن هم حریف بعدی شاراپوواست.
کلارا زاکوپالووا، در دور سوم حریف تنیس باز روس خواهد بود که در پست نخست، حریف او بارتولی ذکر شده بود. بارتولی نیز در راند دوم به مصاف کوزنتسووا می رود.

Sharapova was joined in the third round by 11th-ranked Marion Bartoli, who downed former French Open champion Francesca Schiavone 7-6 (5), 6-3.
The loss leaves Schiavone, who has fallen to 54th in the rankings, winless in four matches this year.

[Behr@d]

سلام

بنده هم میخوام یه اشکال بگیرم البته فکر میکنم درست باشه . شما فرمودید که ست نهایی 20 گیم به همراه داشت و 11-9 شد در صورتی که ست نهایی در مسابقات دابل (به جز گرنداسلم ها) دیگه گیمی نیستند و اصطلاحا Match Tie-Break نامیده میشه و تا امتیاز 10 ادامه پیدا میکنه .

البته شرمنده شما خودت استادی .