The Rock
12-03-2013, 08:09 PM
http://tennis-image.com/images/97135451307310049960.jpg (http://tennis-image.com/images/97135451307310049960.jpg)
پل آناکون (Paul Annacone) مربی تنیسی که سابقه کار با تنیسور های بزرگی مثل راجر فدرر و پیت ساپمراس رو داره چند نکته مهمی رو در مورد مربی گری با عنوان "چگونه بازیکن خودتون رو برای یک مسابقه بزرگ آماده کنید" عرضه کرده:
1. مطمئن شید که بازیکن سبک بازیشو بفهمه و چگونه بهترین تنیس خودشو ارائه بده.
2. بازیکن رو متمرکز به بازی کنید نه به نتیجه.
3. مطمئن شید که بازیکن یک دید کاملی برای کسب امتیاز داشته باشه. نقاط قوت خودشو شناسایی کنه و راه کار هایی برای استفاده از این نقاط قوت برای کسب امتیازات به کار بگیره.
4. بازیکن باید نقص های خودشو بپذیره، شما تا اندازه ای خوب هستید. خودتون رو برای سختی ها آماده کنید و و واکنش های سریعی همراه با یک فکر آزاد و استفاده از نقشه بازی خودتون داشته باشید .
5. چه بردید چه باختید بازی خودتون رو ارائه بدید و قابلیت های خودتون رو برای بازی در زمان های پرفشار ارزیابی کنید.
----
ترجمه توسط خودم
پل آناکون (Paul Annacone) مربی تنیسی که سابقه کار با تنیسور های بزرگی مثل راجر فدرر و پیت ساپمراس رو داره چند نکته مهمی رو در مورد مربی گری با عنوان "چگونه بازیکن خودتون رو برای یک مسابقه بزرگ آماده کنید" عرضه کرده:
1. مطمئن شید که بازیکن سبک بازیشو بفهمه و چگونه بهترین تنیس خودشو ارائه بده.
2. بازیکن رو متمرکز به بازی کنید نه به نتیجه.
3. مطمئن شید که بازیکن یک دید کاملی برای کسب امتیاز داشته باشه. نقاط قوت خودشو شناسایی کنه و راه کار هایی برای استفاده از این نقاط قوت برای کسب امتیازات به کار بگیره.
4. بازیکن باید نقص های خودشو بپذیره، شما تا اندازه ای خوب هستید. خودتون رو برای سختی ها آماده کنید و و واکنش های سریعی همراه با یک فکر آزاد و استفاده از نقشه بازی خودتون داشته باشید .
5. چه بردید چه باختید بازی خودتون رو ارائه بدید و قابلیت های خودتون رو برای بازی در زمان های پرفشار ارزیابی کنید.
----
ترجمه توسط خودم