بحث و تبادل نظر پیرامون تورنمنت لندن

[ღஜGran Rafaஜღ]

توی ست اول پابه پا هم پیش رفتن عجب بازی شده

[mjrs]

نوشته اصلی توسط rafa nadal

توی ست اول پابه پا هم پیش رفتن عجب بازی شده

اتفاقا به نظرم خیلی بازی چرتی بود تو ست اول.
هی اون سرویس میزنه و میگیره و بعد هی اون سرویس میزنه/
متوسط طول رالی های بازی 2-3 توپ بود.
اصلا تحرک کافی رو ندارن.

[ღஜGran Rafaஜღ]

نوشته اصلی توسط mjrs

اتفاقا به نظرم خیلی بازی چرتی بود تو ست اول.
هی اون سرویس میزنه و میگیره و بعد هی اون سرویس میزنه/
متوسط طول رالی های بازی 2-3 توپ بود.
اصلا تحرک کافی رو ندارن.

از نظر تو چرت است از نظر من خیلی بازی خوبی بود تو ست اول

[Rio]

نوشته اصلی توسط mjrs

اتفاقا به نظرم خیلی بازی چرتی بود تو ست اول.
هی اون سرویس میزنه و میگیره و بعد هی اون سرویس میزنه/
متوسط طول رالی های بازی 2-3 توپ بود.
اصلا تحرک کافی رو ندارن.

نوشته اصلی توسط rafa nadal

از نظر تو چرت است از نظر من خیلی بازی خوبی بود تو ست اول

خوش به حال شما که دیدین!
ما که همینش رو هم نتونستیم ببینیم!

[ღஜGran Rafaஜღ]

نوشته اصلی توسط Rio

خوش به حال شما که دیدین!
ما که همینش رو هم نتونستیم ببینیم!

سهیل عجب بازی بود تمام پابه پا هم پیش می رفتند!

[Afshin]

عجب بازی ای بود ... کف کردم !
سرویس ها فوق العاده ... وینر ها فوق العاده ... عالی بود . جفتشون خسته نباشن !

[BABAK]

راجر بعد از باخت چی گفته کسی میدونه ؟!!

[Rio]

نوشته اصلی توسط babak5709

راجر بعد از باخت چی گفته کسی میدونه ؟!!

Federer said: "It's disappointing, not to lose against him, just to lose in the semis.
"Coming so far in a tough group, in a tough tournament, I had hoped to get through to the final and maybe win again.
"But I missed the start again and I guess that's what cost me the match in the end. I tried everything to have a good start but I wasn't able to do it again.
"In the second set it was more a story of just trying to hang on, get through to the third. As the match wore on, I actually started to feel better and better.
"I was a couple of points away but just couldn't get it done. He did well. I thought he played strong throughout, even though I don't think it was our best match we ever played against each other."

[ღஜGran Rafaஜღ]

سهیل اگراشتباه نکم من که ترجمه کردم گفته بود برای من نا امید کننده نیست که این بازی را واگذار کردم
برای من مسابقه سختی در برابر داویدنکو بود من امیدوار بودم که با شکست این بازیکن به فینال راه پیدا کنم
او گفت در اخرای بازی سعی کردم همه چیز به سود من پیش بره اما من قادر به انجام ان نبودم ودر اخر گفت این بازی بهترین مسابقه هد تد هد ما بود وبرای همیشه است ودر اخر گفت تلاش خودم را ادامه میدهم برای بهتر شدن .

دوستان اگر چیزی اشتباه گفتم لطفا بگین .با تشکر

[Rio]

نوشته اصلی توسط rafa nadal

سهیل اگراشتباه نکم من که ترجمه کردم گفته بود برای من نا امید کننده نیست که این بازی را واگذار کردم
برای من مسابقه سختی در برابر داویدنکو بود من امیدوار بودم که با شکست این بازیکن به فینال راه پیدا کنم
او گفت در اخرای بازی سعی کردم همه چیز به سود من پیش بره اما من قادر به انجام ان نبودم ودر اخر گفت این بازی بهترین مسابقه هد تد هد ما بود وبرای همیشه است ودر اخر گفت تلاش خودم را ادامه میدهم برای بهتر شدن .

دوستان اگر چیزی اشتباه گفتم لطفا بگین .با تشکر

محمد عزیز ممنون بابت ترجمه ای که گذاشتی.
راستش من برای اینکه سریع جواب بابک جان رو بدم به زبان اصلی
گذاشتم.