06-28-2011, 03:50 PM
|
#469
|
Senior Member
سپاس: 714
در 196 پست 1,553 بار سپاسگزاری شده
|
نقل قول:
نوشته اصلی توسط delpotro
داری حرف منو به میل خودت تفسیر می کنی. میگی گفتم رافا وحشیه. خوشت میاد بهش بگم
وحشی؟ من منظورمو گفتم. باز تو میگی نه یه معنی دیگه میداد. اصرار داری که بهش گفتم وحشی.
|
شما گفتی رافا دچار توحش شده
توحش فقط و فقط یک معنا داره اون هم وحشی شدنه
اون توحش کردنه که به معنای ترسیدن و وحشت کردنه
گفته شما فقط یک معنا داشتع اینکه رافا وحشی شده
ایهام وقتیه که یک واژه دوتا معنا داره و خواننده هر معنایی رو که به ذهنش رسید برداشت میکنه
اما در ادبیات چیزی به نام قرینه معنایی وجود نداره!
|
|
|