[Farshad.Roger]

حرفای Jim Courier و نظرش در مور کند کردن زمین ها در چند سال اخیر:
“If you were in control of the sport of tennis and you wanted to promote that kind of diversity of style, you’d have to promote diversity of speed of court because they have homogenized the surfaces around the world. If they had more surfaces around the world like Paris Bercy last year, which was ice, effectively, you’d see the return of a few serve and volleyers that could be succesful on tour. It’s just been impossible for the serve and volleyers to succeed which is why they’ve gone the way of dinosaurs.

When Roger Federer won his first Wimbledon he served and volleyed a ton. In that time Wimbledon has changed the surface. It has gotten slower and harder and more like this surface , which has allowed the baseliners to excel. See Nadal, Rafa.
You put that court back to the way it used to be at Wimbledon, and indoor tournaments like Paris Bercy, back to their original quick speeds, you’d see some players with some diversity in their games.”
ترجمه خلاصه شده این متن:
اگر قانون گذاران تنیس ( ATP & ITF) زمین های بیشتر شبیه پاریس سال پیش داشتن ( چون از سال پیش تند شد) شما میتونستین شاهد بازگشت بازیکنانی با تاکتیک serve&volley باشین که در تور میتونن موفق باشن . این کاملا غیر ممکن هست برای این سبک بازیکنان که بتونن موفق باشن ( با کند شدن زمین ها) و به همین دلیل هم شبیه داینوسارها منقرض شدن.
زمانی که راجر فدرر اولین ویمبلدونش رو برد . سرو و والی زیادی انجام داد اما ویمبلدون کند و سخت شد شبیه استرالیای فعلی! و به همین دلیل بازیکنانی که از بیس لاین بازی میکنن خیلی بیشتر و موفق تر شدن.
بعد هم گفته زمین تند ویمبلدون رو برگردونین به حالت اول...زمین های تندی که ایندور هستن (داخل سالن) برگردونین به حالت سریعش (شبیه پاریس ) و شما بازیکنانی رو خواهین دید با بازیهای متفاوت