بازگشت   تنیس تاکرز > عمومي > مقالات و مطالب آموزشي > فرهنگ واژگان و اصطلاحات تنیس

فرهنگ واژگان و اصطلاحات تنیس

در این قسمت به ترجمه و تفسیر اصطلاحات و واژگان مربوط به ورزش تنیس پرداخته می شود

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
قدیمی 01-20-2010, 02:19 AM   #1
Farid
Forum Expert
 
تاریخ عضویت: Nov 2009
پستها: 899
سپاس: 4,840
در 892 پست 11,189 بار سپاسگزاری شده
پیش فرض

به ظربه ای که معمولا بر روی تور به توپ زده می شود و اگر از سمت فرهند زده شود Forehand Volley و اگر از سمت بکهند زده شود Backhand volley بوده که انواع مختلف دارد , مانند:
Drop Volley - Drive Volley - Lob Volley - Short angle volley - Half volley
البته Half volley از منطقه Baseline هم می تواند زده شود.
هر کدام نامفهومه ذکر کنید تا با عکس توضیح بدم.
Walkover = هنگامی که بازیکن قبل از شروع مسابقه به هر دلیلی از شرکت در مسابقه کناره گیری کند.
Farid آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
22 کاربر زیر از شما کاربر گرامی Farid به خاطر این پست سپاسگزاری کرده اند:
قدیمی 01-22-2010, 08:11 PM   #2
msh13792
Former Staff
 
آواتار msh13792
 
تاریخ عضویت: Nov 2009
پستها: 953
سپاس: 11,229
در 946 پست 8,591 بار سپاسگزاری شده
بازیکن (های) مورد علاقه: Roger Federer , Juan Martín del Potro , Stanislas Wawrinka
پیش فرض

نقل قول:
نوشته اصلی توسط dane نمایش پست ها
به ظربه ای که معمولا بر روی تور به توپ زده می شود و اگر از سمت فرهند زده شود Forehand Volley و اگر از سمت بکهند زده شود Backhand volley بوده که انواع مختلف دارد , مانند:
Drop Volley - Drive Volley - Lob Volley - Short angle volley - Half volley
البته Half volley از منطقه Baseline هم می تواند زده شود.
هر کدام نامفهومه ذکر کنید تا با عکس توضیح بدم.
Walkover = هنگامی که بازیکن قبل از شروع مسابقه به هر دلیلی از شرکت در مسابقه کناره گیری کند.
اگه واسه اینا لینک دارین بدین خودم می بینم اما اگه زحمت خودتون هم میکشین ممنون میشم
Drop Volley - Drive Volley - Lob Volley - Short angle volley - Half
msh13792 آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
9 کاربر زیر از شما کاربر گرامی msh13792 به خاطر این پست سپاسگزاری کرده اند:
قدیمی 01-22-2010, 09:36 PM   #3
Farid
Forum Expert
 
تاریخ عضویت: Nov 2009
پستها: 899
سپاس: 4,840
در 892 پست 11,189 بار سپاسگزاری شده
پیش فرض

نقل قول:
نوشته اصلی توسط msh13792 نمایش پست ها
اگه واسه اینا لینک دارین بدین خودم می بینم اما اگه زحمت خودتون هم میکشین ممنون میشم
Drop Volley - Drive Volley - Lob Volley - Short angle volley - Half
چشم دوست عزیز
الان رفتم چک کردم تو ارشیوم دیدم برای هر کدومش چندین عکس و چندین صفحه مطلب وجود داره ( که برای اینکه همه دوستان حتی انهائی که انگلیسیشون خوب نیست استفاده کنند ) اجازه بدید که یکی یکی همرو ترجمه کنم ( چون میخوام چیزی از قلم نیفته )
Farid آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
22 کاربر زیر از شما کاربر گرامی Farid به خاطر این پست سپاسگزاری کرده اند:
قدیمی 02-02-2010, 06:40 PM   #4
msh13792
Former Staff
 
آواتار msh13792
 
تاریخ عضویت: Nov 2009
پستها: 953
سپاس: 11,229
در 946 پست 8,591 بار سپاسگزاری شده
بازیکن (های) مورد علاقه: Roger Federer , Juan Martín del Potro , Stanislas Wawrinka
پیش فرض

نقل قول:
نوشته اصلی توسط dane نمایش پست ها
چشم دوست عزیز
الان رفتم چک کردم تو ارشیوم دیدم برای هر کدومش چندین عکس و چندین صفحه مطلب وجود داره ( که برای اینکه همه دوستان حتی انهائی که انگلیسیشون خوب نیست استفاده کنند ) اجازه بدید که یکی یکی همرو ترجمه کنم ( چون میخوام چیزی از قلم نیفته )
آقا فرید که یه مدتی هست ن اومدن (درست نوشتم) دیگه
کسی نمیخواد بداد این تاپیک برسه؟
msh13792 آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
3 کاربر زیر از شما کاربر گرامی msh13792 به خاطر این پست سپاسگزاری کرده اند:
پاسخ

برچسب ها
حروف (V-W-X-Y-Z)

کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code هست فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
کد HTML غیر فعال است

انتخاب سریع یک انجمن


اکنون ساعت 06:32 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3 می باشد.


Powered by vBulletin Version 3.8.5
استفاده از مطالب TennisTalkers.com تنها با ذکر منبع بلامانع است