خروج نادال از جدول بازیهای آخرین گرند اسلم سال به دلیل آسیب دیدگی دست راست

[rezaomo]

ساعاتی پیش رافائل نادال تنیسور چپ دست اسپانیایی پیغامی مبنی بر عدم شرکت در مسابقات گرند اسلم US OPEN بر روی خروجی خبرگزاریها به 2 زبان انگلیسی و اسپانیایی قرار داد و تاسف شدید خودش را با جملات ذیل به علاقمندانش بیان نمود . با آرزوی بهبودی برای او.

"I am very sorry to announce I won’t be able to play at this year’s US Open a tournament on which I’ve played 3 consecutive finals in my last participations. I am sure you understand that it is a very tough moment for me since it is a tournament I love and where I have great memories from fans, the night matches, so many things… Not much more I can do right now, other than accept the situation and, as always in my case, work hard in order to be able to compete at the highest level once I am back."


"Siento anunciar que no podré participar en el US Open, torneo en el que en los últimos años he tenido muy buenos resultados. Entenderéis que es un momento duro para mi porque es un torneo que me encanta y en el que tengo muy buenos recuerdos, de los fans, de los partidos nocturnos, de tantas cosas. No me queda otra que aceptar que no puedo competir este año y como siempre trabajar para que cuando vuelva esté preparado de la mejor manera para competir."

TENNIS.COM