10 بازی برتر سال 2013

[Sorou$h]

10 بازی برتر سال 2013

7) نواک جوکوویچ و خوان مارتین دل پوترو - نیمه نهائی گرند اسلم ویمبلدون

برنده جوکوویچ : 3-6 و (6)7-6 و (2)6-7 و 6-4 و 5-7

دو تن از بهترین و سرسخت ترین بازیکنان تنیس در 5 ست هیجان انگیز با هم سرشاخ شدند که به اندازه کافی صحنه های دراماتیک داشت و حتی لحظاتی خنده دار تا با ارزشترین نمایش برای مسابقات لندن در یک نیمه نهائی رقم بخورد. جوکوویچ به راستی خودش را تا حد امکان کش میداد که سعی کند فورهندهای دل پوترو را جواب دهد ، انهم در این بازی که طولانی ترین نیمه نهائی مردان در طول تاریخ مسابقات گرند اسلم لندن بود. جوکوویچ 2.1 از حریف جلو افتاد ، اما ما حدس میزدیم که دل پوترو در ست چهارم به بازی برخواهد گشت.البته ، این بازیکن آرژانتینی از وضعیت بوجود آمده خسته شده بود ، اما او تصمیم گرفت که تا حد ممکن با بازیکن صرب در بیفتد. بعد از اینکه ست چهارم را در تایبرک برد ، دل پوترو سعی میکرد با برقراری تعادل در بازی برنده بازی شود. اما این جوکوویچ بود که زود در این ماراتن به پیروزی رسید که باعث شد قسمتی از جمعیت جایگاه مرکزی از قدرت او سکوت کنند ، اما بعدش همه هر دو بازیکن را ایستاده تشویق کردند.

" این بازی یکی از بهترین بازیهای بود که من در ان شرکت داشتم. قطعا یکی از هیجان انگیزترین بازیها بوده."

این نظر جوکوویچ است که ما قطعا با او موافقیم.

(ترجمه و تنظیم توسط مهدی عزیز)

[Sorou$h]

10 بازی برتر سال 2013

8)ریچارد گاسکیت و میلوس رائونیک – راند چهارم گرند اسلم آمریکا

برنده گاسکیت : 5-7 و (9)6-7 و 6-2 و (4)6-7 و (4)7-6

در حالیکه همه توجه ها به حذف راجر فدرر در راند چهارم توسط تامی روبرتو در استادیوم ارمسترانگ بود ، یک بازی خوب در شب در زمین شماره 17 آغاز شد و تبدیل به یکی از بهترین مسابقات شد. ریچارد گاسکیت فرانسوی مقابل رائونیک کانادائی در یک چهارم نهائی رودروی همدیگر قرار گرفته بودند. بعد از اینکه گاسکیت ست اول را در تایبریک از دست داد ، چهره آرام گاسکیت از بین رفت و با تمام انرژی در زمین مسابقه حاضر شد. نمایشی که گاسکیت ازخود نشان میداد ثابت میکرد که برای او چقدر این بازی مهم است . با نمایشی که این دو بازیکن در ست چهارم از خود در مقابل جمعیت نشان دادند ، همه میخواستند که شاهد بازی در ست پنجم باشند. گاسکیت در ست نهائی 6.5 جلو افتاد . مرد فرانسوی دست بردار نبود و بعد رائونیک بکهند اشتباه را زد تا گاسکیت بالاخره در ست پنجم پیروزی را جشن بگیرد.این یک پیروزی روحیه بخش برای گاسکیت بود ، کسی که به نیمه نهائی مسابقات گرند اسلم امریکا برای اولین بار در دوران حرفه ایش رسید.

(ترجمه و تنظیم توسط مهدی عزیز)

[Sorou$h]

10 بازی برتر سال 2013

9) ژینگ جی و ونوس ویلیامز – راند دوم گرند اسلم آمریکا

برنده ژینگ جی : (5)6-7 و 6-2 و 3-6

بعد از اینکه بارش باران بازیها را چند ساعتی به تاخیر انداخت ، ونوس ویلیامز و ژینگ جی چنان بازی را ارائه دادند که هواداران بابت اب و هوا گلایه ای نداشته باشند. این بازی از راند دوم ، اوایل کمی یکطرفه پیش رفت. ویلیامز ، کمی برای مبارزه کردن تاخیر از خود نشون داد و نتونست گیمهایش رو خوب پیش ببرد و اجازه داد که ست اول با نتیجه 6.3 به نفع جی به پایان برسد. اما ویلیامز بعد از آن به اندازه کافی در ست دوم خودش را پیدا کرد و بازی را با سرویسهای بی نقصش تحت کنترل خود گرفت.هر چند جی سعی میکرد ریترنهای خوبی داشته باشد اما ویلیامز سرویسهایش را طوری میزد که از دسترس او خارج بود.

هر دو کارشون به ست نهائی کشید ، بازی هم ناگهان به یک جنگ تبدیل شد.ضربات همدیگر را عالی برگشت میدادند و بازی در بیس لاین عالی پیش میرفت. جی با امتیاز 5.3 جلو افتاد و برای بردن بازی سرویس میزد ، اما ویلیامز دست بردار نبود.بازی در رالیها طوری پیش رفت که هر دو به امتیاز 5 رسیدند. در تایبرک هر دو سعی میکردند که جلو بیفتند .ویلیامز 22 بار در رالیها پیروز شد و داشت به پیروزی نزدیک میشد.اما این جی بود که در لحظات اخر سرسختانه مبارزه کرد و در نهایت بازی را به سود خود به پایان رساند.

"متاسفم بچه ها " . این جمله ای بود که ژینگ جی بعد از اینکه فهمید جمعیت دوست داشتند ویلیامز برنده بازی باشد به زبان اورد. اما برای بازیکن آمریکائی این سوال شاید پیش بیاید که تا کی میخواهد به بازی کردن ادامه بدهد.

(ترجمه و تنظیم توسط مهدی عزیز)

[Sorou$h]

10 بازی برتر سال 2013

10 ) دومنیکا کیبوکوا و رادونسکا - فینال مسابقات استنفورد

برنده کیبوکوا : 4-6 و 4-6 و 6-3

بعد از اینکه دوبار در ژانویه در مسابقات سیدنی توسط رادونسکا بیگل شد ، امیدواری برای برد دومنیکا اونهم در فینال مسابقات مقابل رادونسکا وجود نداشت. او در مبارزات رودررو با رادونسکا 4.0 عقب بود و وقتی ست اول را 6.3 واگذار کرد ، کسی بود که بخواهد پیش بینی کند اتفاق دیگه ای در اسکوبورد ثبت خواهد شد؟

اما دومنیکا برنامه ها دیگه ای تو ذهن داشت .تهاجمی بازی میکرد و ناگهان بازیش از این رو به آن رو شد.کمی طول کشید که این اتفاق بیفتد ، اما بعد از باخت در ست اول ، دومنیکا 39 وینر در مقابل رادونسکا داشت که باعث شد در ست دوم اولین بریکش را جشن بگیرد ، هر چند بازی به ست سوم کشید.اما در ست نهائی ، دومنیکا ناگهان double fault ی را انجام داد که باعث شد توسط رادونسکا بریک شود. بعد از آن دومنیکا هر توپی را که میتونست یا میشد با راکتش ضربات جانانه ای زد.با این بازی دور از انتظار ، 5.4 در مقابل رادونسکا جلو افتاد. رادونسکا چهار بار از match point نجات پیدا کرد. اما انگار فایده ای نداشت و در آخر دومنیکا گذشته را به فراموشی سپرد و پیروز بازی لقب گرفت . این تنیس نشون داد که دومنیکا بالاخره روزی خودش را در بازیهای در استادیومهای بزرگتر و مسابقات مهمتر پیدا خواهد کرد و بازیهای خوبی از خود نشان خواهد داد.

(ترجمه و تنظیم توسط مهدی عزیز)

[moris]

خب لیست هم که کامل شد
جا داره از مهدی عزیز و سروش تشکر کنم .
میدونم مطلب ترجمه هست اما به نظرم بازی های بهتر دیگه ای هم بودن که به عنوان بهترین بازیها انتخاب بشن.مشخص هست که نویسنده خواسته 5 بازی از زنان و 5 بازی از مردان انتخاب کنه که حق رو رعایت کرده باشه تا کیفیت لیست !

[Sorou$h]

نوشته اصلی توسط moris

خب لیست هم که کامل شد
جا داره از مهدی عزیز و سروش تشکر کنم .
میدونم مطلب ترجمه هست اما به نظرم بازی های بهتر دیگه ای هم بودن که به عنوان بهترین بازیها انتخاب بشن.مشخص هست که نویسنده خواسته 5 بازی از زنان و 5 بازی از مردان انتخاب کنه که حق رو رعایت کرده باشه تا کیفیت لیست !

این رو مهدی از یک سایت خارجی ترجمه کرده. به قول تو طرف میخواسته عدالت رعایت بشه و 5تا از زنان گذاشته و 5تا از مردان. مردان همه ماله گرند اسلم و دیویس کاپ هستند و زنها به جزء گرند اسلم هم است. اگر میخواست از مسترز مردان اضافه کنه که بازیهای زیبا زیاد داشتیم. به هر حال فکر میکنم مطلب خوبی بود. از چند روز آینده 10 صحنه جالب 2013 رو میزارم که اون هم جالبه. امیدوارم مورد توجه شما دوستان قرار بگیره.

[Mehdiii]

خیلی ممنون بابت مطالب.
به نظر من فنی ترین و زیباترین بازی سال مردان سمی فینال ویمبلدون بین نواک و دلپو بودش ، این بازی بینظیر بود .و بین بازیهای زنان بازهم سمی ویمبلدون بین رادوانسکا و سابین بهترین بود . یادش بخیر...