پخش تلویزیونی، اعلام برنامه و معرفی مسابقات تنیس ATP 500 تورنمنت توکیو 2011 ژاپن

[Farid]

اضهار نظرهای بازیکنان راجع به شرایط بازی در مسابقات
Tokyo

" سطح برگزاری مسابقات Ariake Coliseum سریع است , این یکی از سریعترین سطوح در ATP Tour است , " Nadal چنین گفت.
" سطح برگزاری مسابقات در این مکان بسیار سریع است , حتی از سال پیش نیز سریعتر است وقتی که انها بدون شک سریعترین سطوح در ATP Tour بودند. توپها یه جورائی مانند چمن Skid Away می شوند. ما با توپهای نسبتا کند ژاپنی Srixon بازی می کنیم وگرنه شرایط کلی عملا غیر قابل بازی کردن می شد. اینها توپهای خیلی سنگینی هستند اما Ok ند ...خیلی شبیه به توپهائی هستند که سال پیش در مسابقات Bangkok از انها استفاده کردیم , " Melzer چنین گفت.
" سطح برگزاری مسابقات در این مکان بسیار سریع است , خیلی سریعتر از Bangkok. سطح برگزاری مسابقات انجا خیلی هم کند نبود اما خیلی هم سریع نبود , " Nieminen چنین گفت.
اصطلاح Skid Away یا Skid Through:
هنگامی که توپ پس از برخورد با سطح به یکباره سرعت گرفته و در ازتفاع کمتری حرکت می کند را اصطلاحا Skid Away یا Skid Through می گویند , این اتفاق در چمن و به خصوص هنگامی که بازیکنان از ظربات Flat استفاده کنند رخ می دهد.