نمایش پست تنها
قدیمی 01-23-2011, 04:24 PM   #586
FaRzIn
Senior Member
 
آواتار FaRzIn
 
تاریخ عضویت: Sep 2010
پستها: 340
سپاس: 784
در 337 پست 2,862 بار سپاسگزاری شده
بازیکن (های) مورد علاقه: راجـــــر فدرر رافا نادال؛؛اندي ماري؛؛نواك جوكوويچ ویکتور ترویسکی؛؛خوان دلپوترو؛؛ماريا شاراپوا؛؛كيم كلايسترز؛؛سابینه لیسکی
پیش فرض

نقل قول:
نوشته اصلی توسط Farshad.Roger نمایش پست ها
اینم حرفای رابریدو که البته متاسفانه به اسپانیایی هست . دفعه اول که خبرش رو در سایت گذاشتم کسی به انگلیسی ترجمه کرد بود...اما خب چون منبع اصلیش اسپانیایی هست و شما منبع خواستین چاره ای دیگه نیست...تیترش به اسپانیای یعنی این فدرر فدرر همیشگی نیست بقیش هم ادامه مطلب و توضیحاتی در مورد بازی قبل رابریدو هست (قبل از بازی با راجر)
http://www.marca.com/2011/01/21/teni...295595685.html
اينم ترجمه به زبان انگليسي :
Tommy Robredo, who beat Ukrainian Sergei Stakhovsky (5-7, 6-2, 6-4, 6-2) and reached for the fourth consecutive year, the second round of the Open de Australia, was hoping to display an good to his next opponent, Roger Federer, who "is not four years ago "
"The Federer four years ago that lost three games a year, is clearly not now. Also because the circuit level has improved. There are more players who hit the ball strong and can win anytime. But every day has more experience. And what we want to win Grand Slam tournaments, "said Tommy Robredo

FaRzIn آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
3 کاربر زیر از شما کاربر گرامی FaRzIn به خاطر این پست سپاسگزاری کرده اند: