نقل قول:
نوشته اصلی توسط Afshin Barani
کوروش جان تو خدای بازی با کلماتی ها .. میدونستی ؟
اولا که سمپراس گفته نه من ، حاتم گفت کدوم یکی از اینایی که اسم بردم گفته فدرر بهترینه ، منم دارم بهش میگم ببین که همشون گفتن.
دوما حالا همین 4 تا اسمی که نام بردی و من اسمشونم تا حالا نشنیده بودم ممکنه اصلا 2 برابر راجر افتخار کسب کنن . من کاری ندارم سمپراس پیشگویی کرده یا نکرده ، بحث الانه ، الان بهترینه ، شاید چند سال دیگه یکی بهترش پیدا بشه
درضمن تو مثل این که انگلیسیت از منم بدتره
جمله ی پیت معنیش اینه :
کاری که راجر توی 5 سال گذشته کرده ، تا حالا هرگز انجام نشده ، و شاید دیگه هم تکرار نشه .
نگفته که دیگه هرگز تکرار نمیشه .
|
خب عزیز من فدرر طی 5 سال گذشته چکار کرده؟؟ 16 تا اسلم برده!! اینکه گفته
and probably will never, ever happen again معنیش مطمئنا چیز دیگری نمیشه!! شکی نیست که فدرر اولین تنیسوریه که تونسته رکورد 16 اسلم رو بزنه، مسلمه فدرر تا صد سال دیگه نمیتونه بهترین تاریخ بمونه حالا 50 سال دیگه بگیم مثلا یکی رکوردش رو بزنه!! اینکه سمپراس گفته شاید اصلا اتفاق نیفته اصلا با عقل جور در نمیاد 
احتمالا سمپراس جوگیر شده و این حرف رو زده وگرنه اصلا حرف درستی نیست 