تنیس تاکرز - نمایش پست تنها - بحث و تبادل نظر پیرامون فینال مسابقات دیویس کاپ ( اسپانیا

ღஜGran Rafaஜღ · 12-04-2009, 12:39 PM

نقل قول:

نوشته اصلی توسط rafa.com

آخه محمد جان چرا به حرف های سهیل گوش میدی!؟
این جمله رو هم تو و هم سهیل ببینین تا بفهمین این جمله ی سایت اسپانیاییه)

Nadal y su ultimo gran objetivo
نادال و آخرین هدف بزرگش(دیویس)

هدف که گنده نیست.یا مثلا همیشه میگن gran equipo منظور تیم گنده که نیست منظور تیم بزرگه

طیبه من به این سهیل میگم این به زبان اسپانیایی تر جمه شده و به معنی بزرگ میباشد!!!!
اصلا به زبان انگلیسی معنی نداره!!!!
اما بازهم حرف خودشه میزنه!!!

طرفدار راجر همین است دیگه بهتر ازاین نمیشه!!!

ساعت 3 صبح رفتم به زبان اسپانیایی معنیشو در اوردم !!!
دست درد نکنه بابت این معنی !!!!!
من به تو گفتم به زبان اسپانیایی ترجمه کن تو هم به زبان اسپانیایی برای من ترجمه کردی!!!
همونی که خودت معنی کردی درست بود !!!
vamos rafa

4 کاربر زیر از شما کاربر گرامی ღஜGran Rafaஜღ به خاطر این پست سپاسگزاری کرده اند:
Mohammad, PowerVu, rafa.com, Rio