به به ... همونطور که اندی تو کنفرانس مطبوعاتیش گفته بود ... چی بهتر از این ... سال تموم نشده رفت سوم !
اولا از همه بر و بچه های گل تنیس تاک :Thanx!... شیرینی شما هم محفوظ !
ضمنا ممکنه اندی تو رس یه کم لنگ بزنه اما نوواک تو چمن و زمین سخت حرفی برای گفتن در مقابل اندی نداره ... برای اثباتش بهتره همین فینال میامی رو یه کم بهتر آنالیز کنیم تا تفاوت بازی ها رو ببینیم .
اینم متن انگلیسی همین خبر که نوواک توش گفته دوباره به جایگاه قبلیش بر می گرده . حال ترجمشو نداشتم شرمنده ( واسه تقویت زبانتون خوبه ... البته اینجا که همه استادن دیگه ! )
Andy Murray will become the world number 3Andy Murray will supplant Novak Djokovic as the new World No. 3 when the ATP Tour rankings are released on May 11th.
Djokovic's failure to defend his Rome Masters title means he will lose the 1000 ranking points he earned in 2008.
Murray will become the highest-ranked Brit since the inception of the ATP computer rankings in 1973.
Djokovic believes he can regain the third spot.
"It's very close. I'm defending a lot of points, so it's not strange that it happened. He has been playing really well lately. But it's still close. I can get it back. It's really up and down." Djokovic said.
My lovely Andy