M∂hdi
08-20-2011, 10:54 AM
کیم کلایسترز؛ غایب بزرگ آزاد امریکا
[/URL][URL="http://l.yimg.com/a/p/sp/editorial_image/e7/e7c35588476bd0f01e3b322e075e53e4/twotime_defending_champ_clijsters_out_of_us_open.jpg"]http://l.yimg.com/a/p/sp/editorial_image/e7/e7c35588476bd0f01e3b322e075e53e4/twotime_defending_champ_clijsters_out_of_us_open.jpg (http://l.yimg.com/a/p/sp/editorial_image/e7/e7c35588476bd0f01e3b322e075e53e4/twotime_defending_champ_clijsters_out_of_us_open.jpg)
دو بار قهرمان مسابقات اوپن امریکا US Open، به علت آسیب دیدگی در نیویورک غایب خواهد بود .
کیم کلایسترز در اوایل ماه آوریل دچار پارگی از ناحیه رباط در مچ پا (هنگام رقص در عروسی پسر عموی خود) شد و هفته های متوالی از رقابت ها دور ماند، اما پارگی بخشی از عضله سمت چپ شکم، کناره گیری اش از مسابقات آوپن امریکا را سبب شد .
کلایسترز در بیانیه منتشر شده توسط USTA گفت : "متاسفانه (به علت جراحت ماهیچه معده) قادر نخواهم بود از عنوان خود در امریکا دفاع کنم" . او دو هفته زمان برای درمان جراحت را ناکافی می داند "بدیهی ست که بسیار نا امید شدم . من در تابستان بسیار سخت تمرین کردم و احساس خوبی برای بازی در امریکا داشتم"
کیم از رقابتهای توکیو و پکن نیز کناره گیری کرد تا دوره استراحت و درمان را سپری کند .
In her blog, the 28-year-old Clijsters added that she does plan on playing in 2012:
"I'll be there again next year!," she wrote. "The Diamond Games on December 8 at the Sportpaleis in Antwerp are the first test, and then in early January, Australia...In my head I focus now on 2012, the Olympics and who knows, if I'm spared from injuries maybe one last U.S. Open."
[/URL][URL="http://l.yimg.com/a/p/sp/editorial_image/e7/e7c35588476bd0f01e3b322e075e53e4/twotime_defending_champ_clijsters_out_of_us_open.jpg"]http://l.yimg.com/a/p/sp/editorial_image/e7/e7c35588476bd0f01e3b322e075e53e4/twotime_defending_champ_clijsters_out_of_us_open.jpg (http://l.yimg.com/a/p/sp/editorial_image/e7/e7c35588476bd0f01e3b322e075e53e4/twotime_defending_champ_clijsters_out_of_us_open.jpg)
دو بار قهرمان مسابقات اوپن امریکا US Open، به علت آسیب دیدگی در نیویورک غایب خواهد بود .
کیم کلایسترز در اوایل ماه آوریل دچار پارگی از ناحیه رباط در مچ پا (هنگام رقص در عروسی پسر عموی خود) شد و هفته های متوالی از رقابت ها دور ماند، اما پارگی بخشی از عضله سمت چپ شکم، کناره گیری اش از مسابقات آوپن امریکا را سبب شد .
کلایسترز در بیانیه منتشر شده توسط USTA گفت : "متاسفانه (به علت جراحت ماهیچه معده) قادر نخواهم بود از عنوان خود در امریکا دفاع کنم" . او دو هفته زمان برای درمان جراحت را ناکافی می داند "بدیهی ست که بسیار نا امید شدم . من در تابستان بسیار سخت تمرین کردم و احساس خوبی برای بازی در امریکا داشتم"
کیم از رقابتهای توکیو و پکن نیز کناره گیری کرد تا دوره استراحت و درمان را سپری کند .
In her blog, the 28-year-old Clijsters added that she does plan on playing in 2012:
"I'll be there again next year!," she wrote. "The Diamond Games on December 8 at the Sportpaleis in Antwerp are the first test, and then in early January, Australia...In my head I focus now on 2012, the Olympics and who knows, if I'm spared from injuries maybe one last U.S. Open."